<html><body><div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000"><div><br></div><div>Chère Claire,<br data-mce-bogus="1"></div><div><br data-mce-bogus="1"></div><div>Je vais bien et j'espère qu'il en est de même pour toi.<br data-mce-bogus="1"></div><div><br data-mce-bogus="1"></div><div>Merci pour la mise en contact avec votre collègue <!--StartFragment--><span lang="FR"> Alejandra Vargas-Garcia que je salue et avec qui j'interagirai dans les prochains jours.</span><!--EndFragment--> <br data-mce-bogus="1"></div><div><span lang="FR"><br data-mce-bogus="1"></span></div><div><span lang="FR">Je te souhaite une joyeuse retraite, en gardant le souvenir de cette fructueuse et vivifiante collaboration que nous avons établie au fil des ans. Le CRDI et toi en particulier avez eu très tôt le sentiment que ce projet d'ISTEAH, qui sortait des sentiers battus et des programmes conventionnels existants, avait le mérite pour être accueilli et traité comme un projet spécial. Vous avez vu juste. En effet, au cours des 8 dernières années, nous avons jeté les bases d'un solide établissement universitaire qui se veut l'Université de la nouvelle Haïti, le leitmotiv de GRAHN-Monde. Nous sommes très reconnaissants envers le CRDI, toi et Ann pour ce soutien fondateur qui a donné naissance à cette œuvre.<br data-mce-bogus="1"></span></div><div><span lang="FR"><br data-mce-bogus="1"></span></div><div><span lang="FR">Au nom de toute la communauté de l'ISTEAH et du GRAHN, je te souhaite une heureuse retraite et je t'invite à devenir un membre du GRAHN afin de suivre l'évolution de nos projets et pourquoi pas y participer en retraitée active.<br data-mce-bogus="1"></span></div><div><span lang="FR"><br data-mce-bogus="1"></span></div><div><span lang="FR">Avec profonde gratitude,</span></div><div><span lang="FR"><br data-mce-bogus="1"></span></div><div><span lang="FR">Samuel<br data-mce-bogus="1"></span></div><div><span lang="FR"><br data-mce-bogus="1"></span></div><div><br></div><hr id="zwchr" data-marker="__DIVIDER__"><div data-marker="__HEADERS__"><b>De: </b>"Claire Thompson" <cthompson@idrc.ca><br><b>À: </b>"Samuel Pierre" <samuel.pierre@polymtl.ca><br><b>Cc: </b>"Alejandra Vargas Garcia" <avargas-garcia@idrc.ca><br><b>Envoyé: </b>Mercredi 9 Février 2022 15:27:30<br><b>Objet: </b>Changement de responsable du projet au CRDI - 108710<br></div><div><br><style><!--
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Segoe UI";
panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style></div><div data-marker="__QUOTED_TEXT__">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="FR">Cher Samuel, J'espère que tu vas très bien.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR">Comme promis, voici les détails de la transition au CRDI alors que je prendrai ma retraite le 14 février. La nouvelle responsable de votre projet sera ma collègue Alejandra Vargas-Garcia. Vous pouvez la contacter pour toute
question qui se pose et svp veuillez lui soumettre le rapport technique final.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR">Alejandra peut être jointe à <a href="mailto:avargas-garcia@idrc.ca" target="_blank">
avargas-garcia@idrc.ca </a>– et elle est en copie ci-dessus.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR">Vous savez, je l'espère, à quel point ce projet me tient à cœur. J'ai tellement aimé travailler avec vous et l'équipe ISTEAH au cours des dernières années. J'ai tellement appris et j'ai été tellement impressionnée par le
dévouement et la passion que vous avez tous apportés à ce merveilleux projet. Ce fut un véritable privilège d'avoir été associée, même de manière mineure, à l'ISTEAH et au GRAHN-Monde et à toutes les personnes formidables de cette communauté.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR">Je souhaite un brillant avenir à ISTEAH et je te souhaite une bonne continuation dans tes nombreuses réalisations !</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR">Avec gratitude et profond respect, Claire</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;color:#2F5496;mso-fareast-language:EN-CA" lang="FR-CA">Claire Thompson</span></b><span style="font-size:10.0pt;color:#2F5496;mso-fareast-language:EN-CA" lang="FR-CA"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#2F5496;mso-fareast-language:EN-CA" lang="FR-CA">Program Officer | Administratrice de programme</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#2F5496;mso-fareast-language:EN-CA" lang="FR-CA">Education and Science | Education et sciences</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#2F5496;mso-fareast-language:EN-CA" lang="FR-CA">International Development Research Centre | Centre de recherches pour le développement international</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#2F5496;mso-fareast-language:EN-CA">150 Kent Street | 150, rue Kent | Ottawa, ON Canada K1G 3H9</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#2F5496;mso-fareast-language:EN-CA" lang="FR-CA">+1 613 696-2069 | Fax/Téléc. : +1 613 236-7293</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#2F5496;mso-fareast-language:EN-CA" lang="FR-CA">cthompson@idrc.ca | cthompson@crdi.ca</span><span style="font-size:10.0pt;color:#2F5496;mso-fareast-language:EN-CA" lang="FR-CA"></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="idrc.ca" target="_blank"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;color:#0033CC;mso-fareast-language:EN-CA;text-decoration:none"><img style="width:2.6875in;height:.4895in" id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.png@01D81DC9.917474B0" width="258" height="47" border="0"></span></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;color:#0033CC;mso-fareast-language:EN-CA"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;color:#0033CC;mso-fareast-language:EN-CA" lang="FR-CA">Subscribe
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:EN-CA"><a href="http://www.idrc.ca/Subscribe" target="_blank"><span style="color:#0033CC;text-decoration:none" lang="FR-CA">IDRC Bulletin</span></a></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;color:#0033CC;mso-fareast-language:EN-CA" lang="FR-CA"> |
Abonnement </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:EN-CA"><a href="http://www.crdi.ca/Abonner" target="_blank"><span style="color:#0033CC;text-decoration:none" lang="FR-CA">Bulletin du CRDI</span></a></span><span style="mso-fareast-language:EN-CA" lang="FR-CA"></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://twitter.com/idrc_crdi" target="_blank"><span style="color:windowtext;mso-fareast-language:EN-CA;text-decoration:none"><img style="width:.1354in;height:.1354in" id="Picture_x0020_2" src="cid:image002.png@01D81DC9.917474B0" width="13" height="13" border="0"></span></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-CA" lang="FR-CA"> </span><a href="https://www.facebook.com/IDRC.CRDI" target="_blank"><span style="color:windowtext;mso-fareast-language:EN-CA;text-decoration:none"><img style="width:.1354in;height:.1354in" id="Picture_x0020_3" src="cid:image003.png@01D81DC9.917474B0" width="13" height="13" border="0"></span></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-CA" lang="FR-CA"> </span><a href="https://www.youtube.com/user/IDRCCRDI" target="_blank"><span style="color:windowtext;mso-fareast-language:EN-CA;text-decoration:none"><img style="width:.1354in;height:.1354in" id="Picture_x0020_4" src="cid:image004.png@01D81DC9.917474B0" width="13" height="13" border="0"></span></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:EN-CA" lang="FR-CA"> </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;mso-fareast-language:EN-CA" lang="FR-CA">
</span><a href="https://www.linkedin.com/company/idrc/" target="_blank"><span style="color:windowtext;mso-fareast-language:EN-CA;text-decoration:none"><img style="width:.1354in;height:.1354in" id="Picture_x0020_5" src="cid:image005.png@01D81DC9.917474B0" width="13" height="13" border="0"></span></a><span style="mso-fareast-language:EN-CA"></span></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
</div><br></div></div></body></html>