<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p><br>
</p>
<p>Bonjour Madame Gilbert,</p>
<p>Vos propositions nous conviennent parfaitement. Nous vous
remercions pour votre soutien. M. Dantica vous enverra la facture
d'ici demain mercredi.</p>
<p>Cordialement,</p>
<p>Samuel</p>
<p><br>
</p>
<div class="moz-cite-prefix">Le 2023-03-20 à 17:19, Patricia Gilbert
a écrit :<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:DBBPR09MB482713675218D7A371D6CB488A809@DBBPR09MB4827.eurprd09.prod.outlook.com">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered
medium)">
<style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">Bonjour
M. Pierre,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">Merci
de reconnaître CAE comme partenaire de ce bel événement et
de de nous y avoir invités.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">Nous
reconfirmons notre appui financier de 10 000$ conjointement
pour ce colloque et la participation étudiante au Brunch
annuel GRAHN.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">En
en discutant avec Houssam, l’idée que cette contribution
financière serve à financer 20 bourses de 500$ qui seraient
remises à des étudiants selon la thématique du « génie
humanitaire » a été envisagée. La visite d’étudiants au
campus de CAE à l’automne serait maintenue également. Merci
de nous indiquer si cette approche convient afin de faire
bénéficier les étudiants.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">J’enverrai
dans un courriel séparé à M. Dantica et vous-même quelques
renseignements tactiques afin de permettre le paiement
rapide de notre contribution.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">Cordialement,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">Patricia<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1
1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="FR">De :</span></b><span
lang="FR"> Samuel Pierre
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:samuel.pierre@polymtl.ca"><samuel.pierre@polymtl.ca></a>
<br>
<b>Envoyé :</b> 15 mars 2023 17:35<br>
<b>À :</b> Houssam Alaouie
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:houssam.alaouie@cae.com"><houssam.alaouie@cae.com></a>; Patricia Gilbert
<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:patricia.gilbert@cae.com"><patricia.gilbert@cae.com></a><br>
<b>Objet :</b> Colloque international conjoint
Polytechnique Montréal/ISTEAH<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p style="mso-line-height-alt:10.0pt;background:lemonchiffon"><b><span
style="font-size:12.0pt;color:red">ATTENTION :</span></b><span
style="font-size:12.0pt;color:black"> Ce courriel provient
de l’extérieur de l’organisation. Ne cliquez pas sur les
liens ni sur les pièces jointes à moins que vous
reconnaissiez l’expéditeur et que vous sachiez que le
contenu est sûr.<br>
</span><b><span style="font-size:12.0pt;color:red">CAUTION :</span></b><span
style="font-size:12.0pt;color:black"> This email
originated from outside the organization. Do not click
links or open attachments unless you recognize the sender
and know the content is safe.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p><o:p> </o:p></p>
<div>
<p>Bonjour à vous deux,<o:p></o:p></p>
<p>Merci d'avoir accepté de participer à ce colloque comme
partenaires. Je vous en joins la version finale du
programme. À la page 7 du programme joint, CAE apparait
comme partenaire.<o:p></o:p></p>
<p>Merci de communiquer avec Dre. Franjieh El-Khoury <a
href="mailto:franjieh.el-khoury@polymtl.ca"
moz-do-not-send="true">
<franjieh.el-khoury@polymtl.ca></a> <b>au plus
tard le 31 mars 2023 </b>pour inscrire les personnes de
votre choix incluant vous-mêmes.<o:p></o:p></p>
<p>Cordialement,<o:p></o:p></p>
<p>Samuel <o:p></o:p></p>
<p><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</body>
</html>