<html><body><div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000"><div><br></div><div>Monsieur le Directeur,</div><div>Cher Saulo,</div><div><br data-mce-bogus="1"></div><div>Merci pour ta prompte et positive réponse. Ta présence pour la première heure sera grandement appréciée.</div><div><br data-mce-bogus="1"></div><div>Cordialement,</div><div><br data-mce-bogus="1"></div><div>Samuel</div><div><br data-mce-bogus="1"></div><div><br></div><hr id="zwchr" data-marker="__DIVIDER__"><div data-marker="__HEADERS__"><b>De: </b>"Saulo Neiva" <saulo.neiva@auf.org><br><b>À: </b>"Samuel Pierre" <samuel.pierre@polymtl.ca>, "franjieh el-khoury" <franjieh.el-khoury@polymtl.ca><br><b>Cc: </b>"Svava BERGMANN" <svava.bergmann@auf.org>, "Wébert Nathanaël CHARLES" <webert-nathanael.charles@auf.org>, "Hugo L. DESLONGCHAMPS" <hugo.l-deslongchamps@auf.org><br><b>Envoyé: </b>Vendredi 17 Mars 2023 19:58:20<br><b>Objet: </b>Re: Colloque international conjoint Polytechnique Montréal/ISTEAH<br></div><div><br></div><div data-marker="__QUOTED_TEXT__"><div dir="ltr">
<div>
<div>
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">Monsieur le Professeur,</div>
<div dir="ltr">Cher Samuel,</div>
<div dir="ltr"><br>
</div>
<div dir="ltr">Je te remercie de l’invitation et te félicite pour cette initiative et ce beau programme. </div>
<div dir="ltr"><br>
</div>
<div dir="ltr">Je serai présent au colloque pendant la première heure, ayant déjà des engagements pris depuis longtemps à partir de 14:15. </div>
<div dir="ltr">Vous pouvez donc compter sur moi en presentiel !</div>
<div dir="ltr">Bien cordialement </div>
</div>
</div>
<div id="ms-outlook-mobile-signature">
<div><br>
</div>
<div dir="ltr">
<p style="margin:0cm;font-size:11pt;font-family:'calibri' , sans-serif"><span style="font-size:12pt;line-height:1.5"> </span></p>
<p style="margin:0cm;font-size:11pt;font-family:'calibri' , sans-serif"><span style="font-size:12pt;line-height:1.5"> </span></p>
<p style="margin:0cm;font-size:11pt;font-family:'calibri' , sans-serif"><span lang="FR-CA"> </span></p>
<p style="margin:0cm;font-size:11pt;font-family:'calibri' , sans-serif"><span lang="FR-CA"> </span></p>
<table style="border-spacing:0px;border-collapse:collapse"><tbody><tr style="height:73.7pt"><td width="170" valign="top" style="width:127.5pt;padding:0cm 5.4pt;height:73.7pt">
<p align="center" style="margin:0cm 0cm 13.5pt;font-size:11pt;font-family:'calibri' , sans-serif;text-align:center">
<a href="https://www.auf.org/ameriques/" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer"><span style="font-size:13.5pt;font-family:'times';line-height:1.5;color:blue"><img width="156" height="76" alt="signature_2592121635" style="border:none;max-width:100%;width:140.859375px !important;height:68.61801923076924px !important"></span></a><span style="font-size:13.5pt;font-family:'times';line-height:1.5;color:black"></span></p>
</td><td rowspan="2" valign="top" style="padding:0cm 5.4pt;height:73.7pt">
<p style="margin:0cm;font-size:11pt;font-family:'calibri' , sans-serif"><b><span style="font-family:'open sans' , sans-serif;color:rgb( 171 , 9 , 46 )">Saulo NEIVA</span></b><span style="font-size:13.5pt;font-family:'times';line-height:1.5;color:black"> <br>
</span><span style="font-size:9.5pt;font-family:'open sans' , sans-serif;line-height:1.5;color:rgb( 89 , 89 , 89 )">Directeur régional <br>
<b>Amériques et Caraïbe</b></span><span style="font-size:9pt;font-family:'open sans' , sans-serif;line-height:1.5;color:rgb( 89 , 89 , 89 )"><br>
</span><span style="font-size:9.5pt;font-family:'open sans' , sans-serif;line-height:1.5;color:rgb( 89 , 89 , 89 )"><br>
Pavillon Jean-Marc Léger </span></p>
<p style="margin:0cm;font-size:11pt;font-family:'calibri' , sans-serif"><span style="font-size:9.5pt;font-family:'open sans' , sans-serif;line-height:1.5;color:rgb( 89 , 89 , 89 )">3034 Bld Édouard-Montpetit </span></p>
<p style="margin:0cm;font-size:11pt;font-family:'calibri' , sans-serif"><span style="font-size:9.5pt;font-family:'open sans' , sans-serif;line-height:1.5;color:rgb( 89 , 89 , 89 )">Montréal, (Québec) H3T 1J7</span></p>
<p style="margin:0cm;font-size:11pt;font-family:'calibri' , sans-serif"><span style="font-size:9.5pt;font-family:'open sans' , sans-serif;line-height:1.5;color:rgb( 89 , 89 , 89 )">Tél : <span dir="ltr">+1 438 838 6836</span></span><span style="color:rgb( 89 , 89 , 89 )"> </span><span style="font-size:9.5pt;font-family:'open sans' , sans-serif;line-height:1.5;color:rgb( 88 , 88 , 87 )">| <a href="mailto:saulo.neiva@auf.org" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer"><span style="color:blue">saulo.neiva@auf.org</span></a></span></p>
<p style="margin:0cm;font-size:11pt;font-family:'calibri' , sans-serif"><span style="font-size:9.5pt;font-family:'open sans' , sans-serif;line-height:1.5;color:rgb( 88 , 88 , 87 )"><br>
</span><a href="https://www.facebook.com/AUF.ameriques/" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer"><span style="font-size:9pt;font-family:'open sans' , sans-serif;line-height:1.5;color:rgb( 88 , 88 , 87 )">Facebook</span></a><span style="font-size:9.5pt;font-family:'open sans' , sans-serif;line-height:1.5;color:rgb( 88 , 88 , 87 )"> | </span><a href="https://twitter.com/AUF_Ameriques" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer"><span style="font-size:9pt;font-family:'open sans' , sans-serif;line-height:1.5;color:rgb( 88 , 88 , 87 )">Twitter</span></a><span style="font-size:9.5pt;font-family:'open sans' , sans-serif;line-height:1.5;color:rgb( 88 , 88 , 87 )"> | </span><a href="https://www.linkedin.com/showcase/auf-am%C3%A9riques-" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer"><span style="font-size:9pt;font-family:'open sans' , sans-serif;line-height:1.5;color:rgb( 88 , 88 , 87 )">LinkedIn</span></a><span style="font-size:9.5pt;font-family:'open sans' , sans-serif;line-height:1.5;color:rgb( 88 , 88 , 87 )"> | </span><a href="https://www.youtube.com/planeteauf" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer"><span style="font-size:9pt;font-family:'open sans' , sans-serif;line-height:1.5;color:rgb( 88 , 88 , 87 )">YouTube</span></a><span style="font-size:9.5pt;font-family:'open sans' , sans-serif;line-height:1.5;color:rgb( 88 , 88 , 87 )">|</span><span style="font-size:9.5pt;font-family:'open sans' , sans-serif;line-height:1.5;color:rgb( 89 , 89 , 89 )"> </span><a href="https://www.instagram.com/auf_org/" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer"><span style="font-size:9pt;font-family:'open sans' , sans-serif;line-height:1.5;color:rgb( 89 , 89 , 89 )">Instagram</span></a><span style="font-size:9.5pt;font-family:'open sans' , sans-serif;line-height:1.5;color:rgb( 88 , 88 , 87 )"><br>
</span><a href="http://www.ameriques.auf.org/" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer"><span style="font-size:9pt;font-family:'open sans' , sans-serif;line-height:1.5;color:rgb( 5 , 99 , 193 )">www.ameriques.auf.org</span></a><span style="color:rgb( 89 , 89 , 89 )"></span></p>
</td></tr><tr><td valign="top" style="padding:0cm 5.4pt"></td></tr></tbody></table>
<p style="margin:0cm;font-size:11pt;font-family:'calibri' , sans-serif"><span lang="FR-CA"> </span></p>
<p style="margin:0cm;font-size:11pt;font-family:'calibri' , sans-serif"> </p>
<br>
</div>
</div>
<div id="mail-editor-reference-message-container" class="ms-outlook-mobile-reference-message">
<hr style="display:inline-block;width:98%">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif"><b>De :</b> Samuel Pierre <samuel.pierre@polymtl.ca><br>
<b>Envoyé :</b> jeudi, mars 16, 2023 11:02 p.m.<br>
<b>À :</b> Saulo Neiva <saulo.neiva@auf.org>; Wébert Nathanaël CHARLES <webert-nathanael.charles@auf.org>; Svava BERGMANN <svava.bergmann@auf.org>; Hugo L. DESLONGCHAMPS <hugo.l-deslongchamps@auf.org><br>
<b>Objet :</b> Colloque international conjoint Polytechnique Montréal/ISTEAH
<div> </div>
</font></div>
<div style="font-family:'arial' , 'helvetica' , sans-serif;font-size:12pt;color:rgb( 0 , 0 , 0 )">
<div>
<div style="font-family:'arial' , 'helvetica' , sans-serif;font-size:12pt;color:rgb( 0 , 0 , 0 )">
<div>
<div style="font-family:'arial' , 'helvetica' , sans-serif;font-size:12pt;color:rgb( 0 , 0 , 0 )">
<div>
<div style="font-family:'arial' , 'helvetica' , sans-serif;font-size:12pt;color:rgb( 0 , 0 , 0 )">
<div>
<div style="font-family:'arial' , 'helvetica' , sans-serif;font-size:12pt;color:rgb( 0 , 0 , 0 )">
<div>
<div class="moz-forward-container">
<p>Cher directeur et dirigeants de l'AUF,</p>
<p>Dans le cadre du 10e anniversaire de la création de l'ISTEAH, je vous invite au Colloque international conjoint Polytechnique Montréal/ISTEAH qui se tiendra le mercredi 5 avril de 13h à 18h45 à Polytechnique Montréal. Voici la version finale du programme:</p>
<p><span class="Object" id="OBJ_PREFIX_DWT12013_com_zimbra_url"><span class="Object-hover" id="OBJ_PREFIX_DWT12016_com_zimbra_url"><span class="Object" id="OBJ_PREFIX_DWT15496_com_zimbra_url"><span class="Object" id="OBJ_PREFIX_DWT15499_com_zimbra_url"><a href="https://isteah.org/pdf/cic.pdf" rel="nofollow noopener noreferrer nofollow noopener noreferrer nofollow noopener noreferrer nofollow noopener noreferrer nofollow noopener noreferrer nofollow noopener noreferrer" target="_blank">https://isteah.org/pdf/cic.pdf</a></span></span></span></span>
</p>
<p>Merci de communiquer avec Dre. Franjieh El-Khoury <a href="mailto:franjieh.el-khoury@polymtl.ca" rel="nofollow noopener noreferrer nofollow noopener noreferrer nofollow noopener noreferrer nofollow noopener noreferrer nofollow noopener noreferrer nofollow noopener noreferrer" target="_blank">
<franjieh.el-khoury@polymtl.ca></a> <b>au plus tard le 31 mars 2023 </b>pour inscrire les personnes de votre choix incluant vous-mêmes. Les places étant limitées en présentiel, ce sera donc "premier-arrivé, premier servi".<br>
</p>
<p>Cordialement,</p>
<p>Samuel Pierre<br>
</p>
<p><br>
</p>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div><br></div></div></body></html>