<html><body><div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt; color: #000000"><div>Bonjour Pierre-Michel,<br></div><div><br></div><div>Merci infiniment.<br></div><div><br></div><div>Samuel<br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><hr id="zwchr"><div style="color:#000;font-weight:normal;font-style:normal;text-decoration:none;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12pt;" data-mce-style="color: #000; font-weight: normal; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 12pt;"><b>De: </b>"pmsmb" <pmsmb@videotron.ca><br><b>À: </b>"Samuel Pierre" <samuel.pierre@polymtl.ca><br><b>Envoyé: </b>Mercredi 24 Juin 2015 23:06:55<br><b>Objet: </b>RE : Le point sur PIGraN: État d'avancement des campagnes canadienne, haïtienne et américaine de levée de fonds<br><div><br></div><div>Salut Samuel, </div><div>J'expédie mon chèque (comme promis ) début de la semaine prochaine à QHASUQ.</div><div>Meilleures Salutations. </div><div>Pierre-Michel </div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div id="composer_signature"><div style="font-size:85%;color:#575757" data-mce-style="font-size: 85%; color: #575757;">Envoyé depuis mon appareil Samsung</div></div><br><div><br></div>-------- Message d'origine --------<br>De : Samuel Pierre <samuel.pierre@polymtl.ca> <br>Date : 23/06/2015 10:12 (GMT-05:00) <br>À : <br>Objet : Le point sur PIGraN: État d'avancement des campagnes canadienne, haïtienne et américaine de levée de fonds <br><div><br></div><br> <br><p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal" data-mce-style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size:22.0pt;line-height:107%;font-family:"Cambria",serif;mso-ansi-language:EN-CA" data-mce-style="font-size: 22.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: EN-CA;" lang="EN-CA">La campagne canadienne se poursuit, la campagne haïtienne sera officiellement lancée le vendredi 3 juillet au Cap-Haïtien, </span></b><b style="mso-bidi-font-weight:normal" data-mce-style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size:22.0pt;line-height:107%;font-family:"Cambria",serif;mso-ansi-language:EN-CA" data-mce-style="font-size: 22.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: EN-CA;" lang="EN-CA">la campagne américaine sera officiellement lancée au début du mois d'août à Boston.<br> </span></b></p><p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal" data-mce-style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size:22.0pt;line-height:107%;font-family:"Cambria",serif;mso-ansi-language:EN-CA" data-mce-style="font-size: 22.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: EN-CA;" lang="EN-CA">J'invite tous ceux et celles qui se sont engagés à faire un don à m'envoyer un courriel précisant, <span style="text-decoration: underline;" data-mce-style="text-decoration: underline;">avec date et montant à l'appui</span>, le plan de versement du don promis. Il est aussi possible d'envoyer vos chèques faits à l'ordre de la FONDATION QHASUQ, à l'adresse suivante:<br> </span></b></p><p class="MsoNormal">Fondation QHASUQ<br> 10000, rue Lajeunesse, Bureau 150<br> Montréal (Québec)<br> H3L 2E1<br> Tél:1 (514) 374-2999 poste 227<br> <b style="mso-bidi-font-weight:normal" data-mce-style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size:22.0pt;line-height:107%;font-family:"Cambria",serif;mso-ansi-language:EN-CA" data-mce-style="font-size: 22.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: EN-CA;" lang="EN-CA"></span></b></p><p class="MsoNormal"><b style="mso-bidi-font-weight:normal" data-mce-style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size:22.0pt;line-height:107%;font-family:"Cambria",serif;mso-ansi-language:EN-CA" data-mce-style="font-size: 22.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Cambria',serif; mso-ansi-language: EN-CA;" lang="EN-CA"></span></b><b>Merci beaucoup à Kéder Hyppolite</b> de Montréal pour son don de 1000 $ sur 2 ans.<br></p><div class="moz-forward-container"><div><br> <b>Merci à </b><b><b>Jean-Robert Charles et son épouse de Hinche pour son</b></b> don de 50,000 gourdes, <b>au Groupe GRAHN-Cap-Haïtien</b> pour leur don de 76,000 gourdes. <br> <br> Voici donc le nouveau décompte:<br> <br> <span style="font-size: medium;" data-mce-style="font-size: medium;" size="3"><span style="font-family: Times New Roman;" data-mce-style="font-family: Times New Roman;" face="Times New Roman"><span style="text-decoration:underline" data-mce-style="text-decoration: underline;"><strong>États-Unis</strong></span><br> 1. Ludovic et Maude Comeau, Chicago: 2000 $ sur 2 ans<br> </span></span><span style="font-size: medium;" data-mce-style="font-size: medium;" size="3"><span style="font-family: Times New Roman;" data-mce-style="font-family: Times New Roman;" face="Times New Roman"><span style="font-size: medium;" data-mce-style="font-size: medium;" size="3"><span style="font-family: Times New Roman;" data-mce-style="font-family: Times New Roman;" face="Times New Roman">2. Mirlande et Jean-Wilner Alexandre, New Jersey 1000 $ sur 2 ans<br> 3</span></span>. Lionel et Marie Chéry, Chicago: 1000 $ sur 2 ans<br> 4. Charlot Lucien et Evangéline Roussel, Boston 1000 $ sur 2 ans<br> </span></span></div><div style="color: #000; font-weight: normal; font-style: normal;
text-decoration: none; font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;
font-size: 12pt;" data-mce-style="color: #000; font-weight: normal; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 12pt;"><br> Total recueilli aux USA au cours de la campagne silencieuse: 5,000 $ sur un objectif de 500,000 $ US.<br> <br> <br></div><div style="color: #000; font-weight: normal; font-style: normal;
text-decoration: none; font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;
font-size: 12pt;" data-mce-style="color: #000; font-weight: normal; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 12pt;"><span style="text-decoration: underline;" data-mce-style="text-decoration: underline;"><strong>Canada</strong></span></div><div style="color: #000; font-weight: normal; font-style: normal;
text-decoration: none; font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;
font-size: 12pt;" data-mce-style="color: #000; font-weight: normal; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 12pt;">1. Émond Passé, Montréal: 1000 $<br> 2. Samuel Pierre, Montréal: 2000 $ sur 2 ans<br> 3. Pierre Toussaint, Montréal: 2000 $ sur 2 ans<br> 4. Jean-Marie Bourjolly, Montréal: 1000 $<br> 5. Michel Julien, Montréal: 1000 $<br> 6. Pierre-Paul Gazemar, Montréal: 1000 $ sur 2 ans<br> 7. UNITRANSFER Canada, Montréal: 3000 $ sur 2 ans<br> 8. Pierre-Michel Sicard, Montréal: 1000 $<br> 9. Vernet Félix, Montréal: 1000 $ sur 2 ans<br> 10. Gérald Calixte, Montréal: 1000 $<br> 11. France Bernard, Montréal: 2000 $ sur 2 ans<br> 12. Claude Bélizaire, Trois-Rivières: 1000 $ sur 2 ans<br> 13. Valéry Dantica, Montréal: 2000 $ sur 2 ans<br>14. James Féthière, Montréal: 1000 $ sur 2 ans<div>15. Marie-Hélène Lindor, Montréal: 1000 $</div><div>16. Marlène Chouloutte Hyppolite, Ottawa: 1000 $ sur 2 ans</div><div>17. Rose-Andrée Éloi, Montréal: 1000 $</div><div>18. Jacques Ulysse, Montréal: 4000 $ sur 4 ans</div><div>19. Yves Marthone, Montréal: 1000 $</div><div>20. Mélissa Georges, Montréal: 1000 $ sur 2 ans</div><div>21. Jean-Simon Sterlin Pantal, Montréal: 1000 $</div><div>22. Chantale Gaston, Montréal: 1000 $ sur 2 ans</div><div>23. Jean Jeannot, Montréal: 1000 $</div><div>24. Jean-Pierre Béjin, Montréal: 1000 $ sur 2 ans</div><div>25. Frantz Liautaud, Ottawa: 2000 $ sur 2 ans</div><div>26. Jean-Claude Roc, Montréal: 1000 $</div><div>27. Edwige Roc, Montréal: 1000 $</div><div>28. Raymond Duperval, Montréal: 1000 $<br> 29. Marie-Josée Berger, Sherbrooke: 1000 $</div><div>30. Kerlande Mibel, Montréal: 1000 $ sur 2 ans</div><div>31. François Guignard, Montréal: 1000 $ sur 2 ans</div><div>32. Maxime Dehoux, Montréal: 1000 $</div><div>33. Jacqueline et Max Dorismond, Montréal: 1000 $ sur 2 ans<br></div><div>34. Jean Moisset, Québec: 1000 $ sur 2 ans</div><div>35. Michel-Ange Hyppolite (Kaptenn), Ottawa: 1000 $ sur 2 ans<br> 36. Robert Nonez, Ottawa: 1000 $ <br> 37. Yves Féquière, Ottawa: 1000 $ sur 2 ans<br> 38. Hélène Hensler Méhu, Sherbrooke: 2000 $ sur 2 ans<br> 39. Carmel-Antoine Bessard, Montréal: 2000 $ sur 2 ans<br> 40. Narcisse Fièvre, Montréal: 1000 $ sur 2 ans<br> 41. Ronald Estrade, Montréal: 500 $ <br> 42. Tatiana Nazon, Montréal: 1000 $ <br> 43. Danielle Malette, Montréal: 1000 $ <br> 44. Phémir Edouard, Montréal: 2000 $ sur 2 ans<br> 45. Daniel Holly, Montréal: 2000 $<br> 46. MembreGRAHN-C1, Montréal: 1000 $ sur 2 ans<br> 47. Lys Montas, Montréal: 1000 $ <br> 48. Nathan Ménard, Montréal: 1500 $ sur 2 ans<br> 49. Jean-Claude Fouron, Montréal: 2000 $ sur 2 ans<br> 50. Gabriel Laroche, Montréal: 1000 $ sur 2 ans<br> 51. Ronald Béliard, Montréal: 1000 $ sur 2 ans<br> 52. AEDIFICA, Montréal: 25000 $ sur 2 ans<br> 53. GÉNINOV, Montréal: 5000 $ <br> 54. Schiller Castor, Montréal: 1000 $ <br> 55. Raymond Kernizan, Paris: 2000 $ sur 2 ans<br> 56. Leslie Déjoie, Montréal: 2000 $ sur 2 ans<br> 57. Justin Viard, Montréal: 2000 $ sur 2 ans<br> 58. Canada-0001, Montréal: 1000 $ sur 2 ans<br> 59. Claudel Toussaint, Montréal: 1500 $ sur 2 ans<br> 60. Claudette Barthélémy-Asner, Montréal: 3000 $ sur 3 ans<br> <br></div><div><br> Total recueilli au Canada au cours de la campagne silencieuse: 109,500 $ sur un objectif de 500,000 $.</div><div><br></div><div><br></div><div><span style="text-decoration: underline;" data-mce-style="text-decoration: underline;"><strong>Haïti</strong></span></div><div>1. Kénold Moreau, Port-Margot: 50,000 gourdes sur 2 ans</div><div>2. William Éliacin, Pétion-Ville: 50,000 gourdes</div><div><div>3. Jean-Claude François, Pétion-Ville: 50,000 gourdes<br> 4. FormETIC (Ascencio Paul), Cap-Haïtien: 50,000 gourdes<br> 5. J&M Constrcution (Ascencio Paul), Cap-Haïtien: 50,000 gourdes<br> 6. Clinique médicale de Vertières, Cap-Haïtien: 25,000 gourdes<br> 7. École "Les Parents Réunis", Cap-Haïtien: 25,000 gourdes<br> 8. MembreGRAHN-1, Port-au-Prince: 50,000 gourdes<br> 9. Famille (Jerry) Jacquet, Port-au-Prince: 25,000 gourdes<br> 10. MembreGRAHN-2, Port-au-Prince: 50,000 gourdes<br></div><div>11. Jean-Robert Charles et épouse, Hinche: 50,000 gourdes<br> 12. Groupe GRAHN-Cap-Haïtien, Cap-Haïtien: 76,000 gourdes dont voici la ventilation:<br><div><br> Groupe GRAHN-Cap-Haïtien<br> -Lynda OSSE 5000 Gdes sur 2 ans<br> -Jonas Cheristin 2500.-/ 2 ans<br> -Marielle Augustin 1500.- / 2 ans<br> -Rosemene Benjamin 1500.- / 2 ans<br> -Odrince Cheristin 1000.- /2 ans<br> -Lines Similien 1500.- / 2 ans<br> -Larose Junior Saint Juste 1500.- / 2 ans<br> -Christ-Tchelly Cothiere 1000.- / 2 ans<br> -Begniol Joseph 1000 .- / 2 ans<br> -Wansky Saimpreux 1000.- / 2 ans<br> -Manouchka Altidor 5000.- / 2 ans<br> -Alin MIchel 1000.- / 1 an<br> -Davilard Michel 1500.- / 2ans<br> -Didlet Occean 6000.- 2 ans<br> -Yves Kendy Noel 2500.- / 2 ans<br> -Guyto Bien Aime 2500.- / 2 ans<br> -Wilner Antenor 1000.- / 2 ans<br> -Eudinial Jean Louis 1000.- / 2ans<br> -Emmanuel Tilias 5000.- / 2 ans<br> -Judnel Present 1000.- / 1 an<br> -Steevenson Lamour 2000.- / 2 ans<br> -Emmanuella Charles 2000.- 1 an<br> -Jacquelin Alcius 1500.- / 2 ans<br> -Rose Carmel Colas 1000.- / 2 ans<br> -Chrisnel Grand Jean 5500.- / 2 ans<br> - Sadrack Ordena 20000.- 2 ans<br></div><br><div>Total recueilli en Haïti au cours de la campagne silencieuse: 551,000 gourdes sur un objectif de 15,000,000 gourdes.<br></div></div></div><div><span style="text-decoration: underline;" data-mce-style="text-decoration: underline;"><strong></strong></span><br><div><br></div>Merci à tous ces bâtisseurs et bâtisseuses!<br> <br> Samuel</div></div></div></div><div><br></div></div></body></html>